ANGABEN ZUM BUCH
Titel Der Katze ist es ganz egal
Autorin Franz Orghandl
Illustratorin Theresa Strozyk
Ausgabe Originalausgabe
Umfang 104 Seiten, gebunden
Format: 15 x 20 cm
Preis EUR 14,00 [D] · EUR 14,40 [A]
Auslieferungstermin 21. Februar 2020
ISBN 978-3-95470-231-2
Altersangabe Ab 9 Jahre
DOWNLOADS
Leseprobe als PDF
Der-Katze-ist-es-ganz-egal_Leseprobe.pdfCover 2D (web)
Der-Katze-ist-es-ganz-egal_2D_cover-web_RGB.jpgCover 2D (print)
Der-Katze-ist-es-ganz-egal_2D_cover-print_CMYK.tifCover 3D (web)
Der-Katze-ist-es-ganz-egal_3D_cover-web_RGB.jpgCover 3D (print)
Der-Katze-ist-es-ganz-egal_3D_cover-print_CMYK.tifIllustration: Autorin
Franz_Orghandl_CMYK.tifFoto: Illustratorin
Strozyk_Theresa_c_privat.jpgDer Katze ist es ganz egal
„Ich bin nicht anders als früher, außer, dass ich einer Verwechslung auf die Spur gekommen bin.“
Leo hat einen schönen neuen Namen: Jennifer. Nur die Erwachsenen kapieren es erst mal nicht und glauben immer noch, sie sollte weiterhin Leo sein, ein Bub. Dabei müssten sie sich nur ein Beispiel an der Katze nehmen. Die interessiert das alles gar nicht. Und so nehmen Jennifer und ihre Freunde die Angelegenheit eben selbst in die Hand.
Eine turbulente Transgender-Verwechslungsgeschichte
PREISE & AUSZEICHNUNGEN
Österreichischer Kinder- und Jugendbuchpreis 2021
Kranichsteiner Kinderliteraturstipendium 2021 für Franz Orghandl
Platz 1 auf der hr2-Hörbuchbestenliste im November 2021 für das Hörbuch
KIMI-Siegel 2021
Über die Autorin und die Illustratorin
Franz Orghandl
wurde 1980 in Wien geboren und verbrachte ihre Kindheit zwischen dem 5. Bezirk, der grünen Steiermark und dem südlichsten Zipfel
Italiens. Sie arbeitet als Autorin und Übersetzerin.
Theresa Strozyk
hat als Kind viel gelesen, viele Filme geguckt und viel gezeichnet. Sie studierte an der Filmhochschule HFF „Konrad Wolff“ Animation – das kommt davon! – und macht Trickfilme für Kinder.
Zusatzmaterial
Wir haben der Autorin zum Erscheinen Fragen gestellt. Hier gibt es den etwas anderen Fragebogen mit ihren Antworten.
„Der Katze ist es ganz egal“ ist als Hörbuch bei BUCHFUNK erschienen. Der WDR hat 2023 ein Hörspiel zum Buch produziert.
Pressestimmen
»Eigentlich mag ich keine Kinderbücher, die mich von einer guten Sache überzeugen wollen. (...) Bei Der Katze ist es ganz egal ist das anders.«
DIE ZEIT, Anja Robert, 2. April 2020
»Keine Botschaft, kein erhobener Zeigefinger, kluge Bemerkungen, überraschende Einsichten, lustig erzählt: ein grandioses Kinderbuch!«
Deutschlandfunk Kultur, Sylvia Schwab, 17. April 2020
»Eine Transgendergeschichte ganz ohne Drama und moralischen Zeigefinger, dafür mit viel Verständnis für alle Beteiligten«
Borromäusverein Bonn, buchprofile, 2/2020
»Das ist gendergerecht, weil es mit Rollen und Normen jongliert, es ist transgendergrecht, weil es Grenzüberschreitung vormacht, aber nicht zum alleinigen Maßstabt erhebt. Es ist kindgerecht, weil es Kindern ihre Unvoreingenommenheit lässt, und es ist kinderbuchgerecht, weil es Leser*innen ernst nimmt und zugleich unterhält. Ein umwerfendes Debüt."«
Begründung der Jury zum Kranichsteiner Kinder- und Jugendliteraturpreis-Stipendium
»Wärmste Empfehlung für alle (Kinder und Erwachsene) ab 9 Jahren.«
bn.bibliotheksnachrichten
»Von Anne, Gabriel, Stella und der Lehrerin können wir uns ganz viel abgucken … Tolles Buch ...«
Gießener Allgemeine Zeitung, Maren Bonacker, 14.3.2020
»Ein wunderbares Buch, um beim gemeinsamen Lesen eine Facette des Menschseins kennen zu lernen, die wir oft noch nicht im Blick haben.«
"Familienmagazin liesLotte", 64/2020
»Absolut lesenswert!«
Praxis der Psychomotorik, 03/2020
»Herzhaft und in heiterem Ton, gar nicht als Problemgeschichte, erzählt Orghandl die mutmachende Geschichte, wie ein Kind seinem Herzen folgt und dabei alle mitnimmt.«
Queer.de, 18.04.2020
Der Katze ist es ganz egal
„Ich bin nicht anders als früher, außer, dass ich einer Verwechslung auf die Spur gekommen bin.“
Leo hat einen schönen neuen Namen: Jennifer. Nur die Erwachsenen kapieren es erst mal nicht und glauben immer noch, sie sollte weiterhin Leo sein, ein Bub. Dabei müssten sie sich nur ein Beispiel an der Katze nehmen. Die interessiert das alles gar nicht. Und so nehmen Jennifer und ihre Freunde die Angelegenheit eben selbst in die Hand.
Eine turbulente Transgender-Verwechslungsgeschichte
PREISE & AUSZEICHNUNGEN
Österreichischer Kinder- und Jugendbuchpreis 2021
Kranichsteiner Kinderliteraturstipendium 2021 für Franz Orghandl
Platz 1 auf der hr2-Hörbuchbestenliste im November 2021 für das Hörbuch
KIMI-Siegel 2021
ANGABEN ZUM BUCH
Titel Der Katze ist es ganz egal
Autorin Franz Orghandl
Illustratorin Theresa Strozyk
Ausgabe Originalausgabe
Umfang 104 Seiten, gebunden
Format: 15 x 20 cm
Preis EUR 14,00 [D] · EUR 14,40 [A]
Auslieferungstermin 21. Februar 2020
ISBN 978-3-95470-231-2
Altersangabe Ab 9 Jahre
Über die Autorin und die Illustratorin
Franz Orghandl
wurde 1980 in Wien geboren und verbrachte ihre Kindheit zwischen dem 5. Bezirk, der grünen Steiermark und dem südlichsten Zipfel
Italiens. Sie arbeitet als Autorin und Übersetzerin.
Theresa Strozyk
hat als Kind viel gelesen, viele Filme geguckt und viel gezeichnet. Sie studierte an der Filmhochschule HFF „Konrad Wolff“ Animation – das kommt davon! – und macht Trickfilme für Kinder.
Zusatzmaterial
Wir haben der Autorin zum Erscheinen Fragen gestellt. Hier gibt es den etwas anderen Fragebogen mit ihren Antworten.
„Der Katze ist es ganz egal“ ist als Hörbuch bei BUCHFUNK erschienen. Der WDR hat 2023 ein Hörspiel zum Buch produziert.
Pressestimmen
»Eigentlich mag ich keine Kinderbücher, die mich von einer guten Sache überzeugen wollen. (...) Bei Der Katze ist es ganz egal ist das anders.«
DIE ZEIT, Anja Robert, 2. April 2020
»Keine Botschaft, kein erhobener Zeigefinger, kluge Bemerkungen, überraschende Einsichten, lustig erzählt: ein grandioses Kinderbuch!«
Deutschlandfunk Kultur, Sylvia Schwab, 17. April 2020
»Eine Transgendergeschichte ganz ohne Drama und moralischen Zeigefinger, dafür mit viel Verständnis für alle Beteiligten«
Borromäusverein Bonn, buchprofile, 2/2020
»Das ist gendergerecht, weil es mit Rollen und Normen jongliert, es ist transgendergrecht, weil es Grenzüberschreitung vormacht, aber nicht zum alleinigen Maßstabt erhebt. Es ist kindgerecht, weil es Kindern ihre Unvoreingenommenheit lässt, und es ist kinderbuchgerecht, weil es Leser*innen ernst nimmt und zugleich unterhält. Ein umwerfendes Debüt."«
Begründung der Jury zum Kranichsteiner Kinder- und Jugendliteraturpreis-Stipendium
»Wärmste Empfehlung für alle (Kinder und Erwachsene) ab 9 Jahren.«
bn.bibliotheksnachrichten
»Von Anne, Gabriel, Stella und der Lehrerin können wir uns ganz viel abgucken … Tolles Buch ...«
Gießener Allgemeine Zeitung, Maren Bonacker, 14.3.2020
»Ein wunderbares Buch, um beim gemeinsamen Lesen eine Facette des Menschseins kennen zu lernen, die wir oft noch nicht im Blick haben.«
"Familienmagazin liesLotte", 64/2020
»Absolut lesenswert!«
Praxis der Psychomotorik, 03/2020
»Herzhaft und in heiterem Ton, gar nicht als Problemgeschichte, erzählt Orghandl die mutmachende Geschichte, wie ein Kind seinem Herzen folgt und dabei alle mitnimmt.«
Queer.de, 18.04.2020
DOWNLOADS
Leseprobe als PDF
Der-Katze-ist-es-ganz-egal_Leseprobe.pdfCover 2D (web)
Der-Katze-ist-es-ganz-egal_2D_cover-web_RGB.jpgCover 2D (print)
Der-Katze-ist-es-ganz-egal_2D_cover-print_CMYK.tifCover 3D (web)
Der-Katze-ist-es-ganz-egal_3D_cover-web_RGB.jpgCover 3D (print)
Der-Katze-ist-es-ganz-egal_3D_cover-print_CMYK.tifIllustration: Autorin
Franz_Orghandl_CMYK.tifFoto: Illustratorin
Strozyk_Theresa_c_privat.jpg
